В рамках «14-й пятилетки» планируется инвестировать 2,4 триллиона юаней в электросети.

Энергетическая сеть является ключевым звеном в построении энергосистемы нового типа. В период 14-й пятилетки планируется инвестировать 2,4 триллиона юаней в энергетическую сеть, активно продвигать создание новой системы энергоснабжения и потребления, а также поддерживать комплексную модернизацию существующих угольных электростанций, включающую энергосбережение и сокращение выбросов углерода, повышение гибкости энергоснабжения и модернизацию системы отопления. В период 14-й пятилетки планируется завершить совокупную модернизацию на 220 миллионов киловатт в регионах «Три Севера» и на 100 миллионов киловатт в восточном и центральном регионах.

Ускорить строительство гидроаккумулирующих электростанций и стремиться к тому, чтобы установленная мощность гидроаккумулирующих электростанций в зоне деятельности компании достигла 50 миллионов киловатт и 100 миллионов киловатт соответственно к 2025 и 2030 годам.
Поддержка широкомасштабного применения новых систем хранения энергии. Ожидается, что установленная мощность новых систем хранения энергии в зоне деятельности компании к 2030 году достигнет 100 миллионов киловатт.

Полный текст выглядит следующим образом:
Зарядитесь энергией для лучшей жизни и внесите свой вклад в развитие прекрасного Китая.
Даруй мне, пожалуйста, покой.
Это определило направление развития и дало основополагающие указания для экологически чистой и низкоуглеродной трансформации энергетики Китая в новую эпоху. Энергия является краеугольным камнем экономического развития и жизненно важным элементом современного общества. Энергетическая сеть — важная платформа для преобразования и использования энергии, оптимального распределения ресурсов и согласования спроса и предложения. Будучи крупнейшим государственным ключевым предприятием, тесно связанным с национальной энергетической безопасностью и являющимся жизненно важной артерией национальной экономики, Государственная электросетевая корпорация Китая стремится играть роль «важного национального достояния» и «опоры», а также выступать в качестве инициатора, первопроходца и лидера в области экологически чистой и низкоуглеродной трансформации энергетики, обеспечивая лучшую жизнь и способствуя развитию прекрасного Китая.

Китай добился исторических успехов в переходе к экологически чистой и низкоуглеродной энергетике.
Начиная с 18-го съезда Коммунистической партии Китая, страна неуклонно продвигает энергетическую революцию, достигнув исторических успехов в переходе на экологически чистую и низкоуглеродную энергетику и предприняв решительные шаги к развитию высококачественной энергетики.

Структура энергопотребления постоянно оптимизируется. Со времен 18-го съезда Коммунистической партии Китая эффективность использования энергии в стране постоянно повышается. При среднегодовом темпе роста энергопотребления около 3% это поддерживает среднегодовой темп роста национальной экономики в 6,5%. Чистая и низкоуглеродная энергетика стала основным направлением корректировки энергетической структуры. Доля потребления ископаемого топлива, такого как уголь, продолжает снижаться, в то время как доля потребления чистой энергии постоянно растет. К концу 2021 года доля потребления угля в Китае снизилась до 56%, а доля потребления чистой энергии увеличилась до 25,5%. Глубоко продвинулась трансформация производства в сторону низкоуглеродной и энергосберегающей энергетики. Постоянно совершенствуется зарядная инфраструктура и сеть зарядных станций для электромобилей, и уровень электрификации терминалов неуклонно растет. Количество используемых автомобилей на новых источниках энергии достигло 7,84 миллиона, демонстрируя устойчивую и быструю тенденцию роста. Количество используемых зарядных станций превышает 2,6 миллиона, а масштабы зарядной сети занимают первое место в мире. Площадь, обеспеченная экологически чистым отоплением в северном регионе, составляет приблизительно 15,6 миллиарда квадратных метров, а коэффициент использования экологически чистого отопления достигает 73,6%.

Способность Китая обеспечивать энергоснабжение постоянно повышается. Постоянно укрепляется потенциал Китая в области гарантирования энергетической безопасности. Страна стала крупнейшим в мире производителем энергии и сформировала многокомпонентную систему производства энергии, включающую уголь, нефть, газ, электроэнергию, атомную энергетику, возобновляемые источники энергии и новые источники энергии. Постоянно совершенствуется энергопередающая сеть. Постоянно укрепляется основа для обеспечения безопасности энергоснабжения, постоянно расширяются установленная мощность и мощности электрогенерации, а также постоянно повышается уровень развития и использования возобновляемых источников энергии. К концу 2021 года добыча нефти в Китае росла три года подряд, а добыча природного газа увеличилась более чем на 10 миллиардов кубометров за пять лет подряд. Установленная мощность и выработка электроэнергии выросли до 2,38 миллиарда киловатт и 8,4 триллиона киловатт-часов соответственно. Установленная мощность возобновляемых источников энергии превысила 1 миллиард киловатт, а установленная мощность гидроэнергетики, ветроэнергетики и фотоэлектрических электростанций превысила 300 миллионов киловатт, заняв первое место в мире. Ускоряется строительство крупномасштабных ветровых и фотоэлектрических электростанций в пустынях, Гоби и на пустошах. Установленная мощность гидроаккумулирующих электростанций в Китае вышла на мировой уровень.

Проект строительства линии электропередачи постоянного тока сверхвысокого напряжения ± 1100 киловольт от Чжундуна до Ваньнаня является самым высоковольтным, самым мощным и самым протяженным проектом сверхвысокого напряжения в мире, разработанным Китаем самостоятельно. Этот проект позволит сократить потребление угля в Восточном Китае примерно на 38 миллионов тонн в год и станет «Электрическим шелковым путем», соединяющим западные границы с Восточным Китаем. На фотографии показано... Линия электропередачи из участка Хами проекта в Синьцзяне.

Инновации в энергетических технологиях и промышленное развитие ускорились. Китай в полной мере использовал преимущества новой национальной системы, и все слои общества объединили усилия для выведения уровня инноваций в энергетической науке и технологиях на новый уровень. В основном сформирована крупнейшая в мире система экологически чистого использования угля, а такие показатели, как выбросы загрязняющих веществ в атмосферу, находятся на передовом мировом уровне. Достигнуты значительные прорывы в таких технологиях, как глубоководное бурение и разведка и разработка сланцевого газа, что эффективно способствует увеличению запасов и добычи нефти и газа. Достигнут значительный прогресс в научно-технических исследованиях и демонстрационных приложениях в таких областях, как атомная энергетика, возобновляемая энергия, экологически чистое и эффективное использование угля и газовые турбины. Постоянно преодолеваются ключевые технологические препятствия, такие как сверхвысокоэнергетические технологии.Высокое напряжение Передача электроэнергии, гибкая передача постоянного тока, безопасность крупных энергосетей, подключение к сети и потребление новых источников энергии. Первая в мире коммерческая атомная электростанция с высокотемпературным газоохлаждаемым реактором подключена к сети для выработки электроэнергии, а строительство демонстрационного проекта Государственной атомной электростанции № 1 значительно продвинулось. Новые формы энергетического бизнеса, такие как «Интернет +» — интеллектуальная энергетика — бурно развиваются и стали перспективными областями для инноваций и творчества в Китае.

Во-вторых, переход к экологически чистой и низкоуглеродной энергетике сталкивается с новыми условиями и новыми требованиями.
В настоящее время столетняя трансформация и пандемия тесно переплетены. Экономическая глобализация сталкивается с трудностями, и мир вступил в новый период турбулентности и трансформации. Новый виток научно-технической революции и промышленной трансформации развивается вглубь, и в глобальном реагировании на изменение климата возникла новая ситуация. Ускорение перехода к экологически чистой и низкоуглеродной энергетике является неотъемлемым условием обеспечения национальной энергетической безопасности и достижения пика выбросов углерода и углеродной нейтральности в установленные сроки. Это также единственный путь к развитию высококачественной энергетики и ускорению построения энергетической державы. Это приведет к системным и фундаментальным изменениям в энергетической системе и создаст новые возможности и вызовы.

Структура энергетического сектора претерпит глубокие изменения. Будут широко развиваться и использоваться чистые и низкоуглеродные источники энергии, постепенно вытесняя доминирующее положение традиционных ископаемых видов топлива в энергетической системе. Ожидается, что к 2030 и 2060 годам доля неископаемых источников энергии в первичном потреблении энергии в Китае увеличится с 16% в 2020 году до 25% и 80% соответственно. Модель развития энергетики будет сочетать в себе черты как централизованного, так и распределенного подходов.

Способы использования энергии станут сложными и разнообразными. Сфера применения электроэнергии расширилась на многие области, которые ранее не требовали электричества. Появилось большое количество новых методов потребления энергии и потребностей в услугах, таких как электромобили, центры обработки данных и услуги по повышению энергоэффективности. Многоэнергетическая взаимодополняемость и гибкое преобразование электроэнергии, газа, холода, тепла, водорода и т. д., а также замещение конечной энергии на основе электроэнергии стали основным направлением. Способы использования энергии стали более разнообразными, персонализированными, комплексными и интерактивными.

Инновации в энергетических технологиях ускорят комплексное развитие. Постоянно появляются новые технологии и оборудование в таких областях, как разработка новых источников энергии, многоэнергетическое преобразование, передовые системы хранения энергии, улавливание, использование и хранение углерода, а также управление энергетическими системами. Цифровые технологии и энергетические технологии глубоко интегрированы, что делает энергетические системы более интеллектуальными, открытыми, эффективными и удобными.

Экосистема энергетической отрасли ускорит свою скачок в модернизации. На рынок вышло большое количество динамично развивающихся новых участников, а традиционные энергетические предприятия ускорили свою трансформацию, что привело к появлению множества новых видов бизнеса, новых форм бизнеса и новых моделей, таких как комплексные энергетические услуги, большие данные в энергетике, платформенный бизнес и агрегаторы энергии. Структура производственной цепочки и экосистема претерпели глубокие изменения, сформировав совершенно новую энергетическую экосистему.

Электроэнергия — это чистый, эффективный и удобный вторичный источник энергии. Электроэнергетика является ключевой областью для экологически чистой и низкоуглеродной трансформации энергетики. Развитие и использование новых энергетических ресурсов в основном связано с производством электроэнергии. Электроэнергия является основным вариантом замены потребления ископаемого топлива. Электроэнергетика представляет собой перспективную область, способствующую развитию инноваций в энергетических технологиях и промышленному развитию. С ускорением процесса «двойного углерода» и глубоким прогрессом в трансформации энергетики традиционная энергетическая система эволюционирует в сторону нового типа энергосистемы, которая является экологически чистой и низкоуглеродной, безопасной и управляемой, гибкой и эффективной, открытой и интерактивной, интеллектуальной и дружественной. Ее техническая основа, механизм работы и функциональная форма претерпят глубокие изменения, и энергетическая система также сталкивается с беспрецедентным давлением в плане трансформации и модернизации.

Со стороны предложения это отражается в том, что производство электроэнергии из возобновляемых источников постепенно становится основной частью установленных мощностей и потребления электроэнергии. Для содействия переходу к экологически чистой и низкоуглеродной энергетике ключевым моментом является ускорение развития неископаемых источников энергии, особенно новых источников энергии, таких как ветровая и солнечная энергия. В Китае около 95% неископаемой энергии используется в основном путем преобразования в электроэнергию. Ожидается, что к 2030 году установленная мощность новых источников энергии, таких как ветровая и солнечная энергия, в Китае превысит мощность угольных электростанций и станет крупнейшим источником электроэнергии. К 2060 году доля новых источников энергии, как ожидается, превысит 50%, став основным источником электроэнергии.

Со стороны потребления это отражается в высокой степени электрификации конечного потребления энергии и появлении большого числа «производителей и потребителей» электроэнергии. По оценкам, уровень электрификации конечного потребления энергии в Китае к 2030 и 2060 годам увеличится примерно до 39% и 70% соответственно. В связи с быстрым развитием разнообразных нагрузок на электросети и систем хранения энергии, многие потребители электроэнергии являются одновременно и потребителями, и производителями электроэнергии, а взаимосвязь между производством и продажей электроэнергии претерпела глубокие изменения.

С точки зрения электросетей, развитие электросетей будет характеризоваться преобладанием крупных энергосистем и сосуществованием различных их форм. Гибридные электросети переменного и постоянного тока остаются доминирующей силой в оптимальном распределении энергетических ресурсов. В то же время микросети, распределенная энергетика, системы хранения энергии и локальные сети постоянного тока будут быстро развиваться, дополняя и координируясь с крупными энергосистемами, поддерживая эффективное развитие и использование различных новых источников энергии и обеспечивая удобный доступ для всех типов нагрузок.

С точки зрения системы в целом, это проявляется в глубоких изменениях механизма работы и режима баланса. В связи с масштабной заменой традиционных источников энергии на новые источники и широким применением регулируемых нагрузок, таких как накопители энергии, характеристики энергосистемы, характеризующиеся «двойной высокой» мощностью (высокая доля возобновляемой энергии и высокая доля силового электронного оборудования), стали более заметными. Энергетическая система будет постепенно переходить от баланса в реальном времени, где источники энергии следуют за нагрузками, к неполному балансу в реальном времени, где источники энергии, сети, нагрузки и накопители энергии взаимодействуют и координируются.

Для содействия переходу на экологически чистую и низкоуглеродную энергетику необходимо ускорить строительство энергосистем нового типа.
Новая энергетическая система является важной составляющей современной энергетической системы, которая отличается чистотой, низким уровнем выбросов углерода, безопасностью и эффективностью. Энергетическая сеть — ключевое звено в построении нового типа энергетической системы. Исходя из функционального позиционирования энергетической сети, Государственная энергетическая компания выдвинула и придерживается основных требований: чистота и низкий уровень выбросов углерода — это направление, безопасность энергоснабжения — основа, энергетическая безопасность — ключ, энергетическая независимость — сущность, энергетические инновации — движущая сила, а также необходимо поддерживать энергосбережение и повышение эффективности. Она будет играть роль энергетической сети как «моста» и «связующего звена», ускоряя строительство новой энергетической системы. Вклад мудрости и силы в продвижение чистой и низкоуглеродной трансформации энергетики и построение сильной энергетической державы.

Национальный демонстрационный проект по ветроэнергетике, солнечной энергетике, хранению и передаче электроэнергии — это крупнейший в мире демонстрационный проект электростанции, объединяющей ветроэнергетику, фотоэлектрическую энергетику, системы хранения энергии и интеллектуальную передачу электроэнергии. Опираясь на этот демонстрационный проект, Государственная энергетическая компания успешно завершила первое в мире испытание производительности высокоэффективной системы возобновляемой энергии, подключенной к сети. Благодаря этому проекту все объекты зимних Олимпийских игр в Пекине были обеспечены на 100% экологически чистой электроэнергией. Лозунг «Ветер из Чжанбэя освещает Пекин» стал ярким символом «зеленых» зимних Олимпийских игр. На фотографии изображен Национальный демонстрационный проект по ветроэнергетике, солнечной энергетике, хранению и передаче электроэнергии, расположенный в уезде Чжанбэй провинции Хэбэй.

Адаптироваться к все более платформенному распределению энергии и внедрять инновации в модель развития энергосистемы. Будучи крупной производственной страной, Китай должен держать энергетический баланс в своих руках для развития реальной экономики. Энергетические ресурсы и спрос в Китае распределены обратно пропорционально. Энергетические базы на западе и центры потребления на востоке и в центральных регионах, как правило, находятся на расстоянии от 1000 до 3000 километров друг от друга. Государственная энергосеть постоянно совершенствует свою основную инфраструктуру, ускоряет строительство энергосетей всех уровней и прилагает согласованные усилия как со стороны предложения, так и со стороны спроса. Она активно способствует развитию возобновляемой энергетики и продвигает упорядоченную замену ископаемого топлива чистой энергией. В общей сложности 29 стабильных, безопасных и надежных сверхвысокоэнергетических системВысокое напряжение Завершены проекты по передаче электроэнергии, максимальная дальность передачи достигла 3300 километров, а пропускная способность между регионами и провинциями превысила 240 миллионов киловатт. Это стало энергосистемой с самой большой дальностью передачи и самой мощной в мире пропускной способностью по распределению энергетических ресурсов. Мы решительно взяли на себя ответственность за обеспечение гарантированного электроснабжения, твердо придерживались принципов безопасности крупной энергосистемы и считали обеспечение благополучия населения первоочередной задачей в сфере гарантирования электроснабжения. Мы сыграли важную роль в таких масштабных испытаниях, как оказание помощи при стихийных бедствиях и профилактика и контроль эпидемий.

В период 14-й пятилетки планируется инвестировать 2,4 триллиона юаней в электросети и активно продвигать создание новой системы энергоснабжения и потребления. С одной стороны, мы продолжим совершенствовать сверхвысокоэнергетические системы.Высокое напряжение Компания стремится обеспечить качественное обслуживание электросетей всех уровней, а также строительство крупных ветро- и фотоэлектрических электростанций в пустынях, Гоби и на пустошах, поддерживая и продвигая интенсивное развитие и дальнюю передачу крупных источников энергии. С другой стороны, необходимо ускорить строительство современных интеллектуальных распределительных сетей, содействовать развитию микросетей и распределенной энергетики, а также удовлетворять требованиям удобного доступа и возможности подключения различных энергетических объектов по принципу «подключи и работай». Компания ставит перед собой цель достичь к 2025 году межпровинциальной и межрегиональной мощности передачи электроэнергии в зоне своей деятельности в 300 миллионов киловатт, а к 2030 году — в 370 миллионов киловатт, при этом доля чистой энергии в передаваемой электроэнергии должна превысить 50%.

Адаптироваться к ускоренному переходу на экологически чистые источники энергии и повысить уровень развития и использования возобновляемых источников энергии. После того, как Центральный комитет Коммунистической партии Китая предложил цели «двойного углеродного цикла», Государственная электросетевая корпорация Китая оперативно изучила и внедрила их, опубликовала и реализовала план действий по «двойному углеродному циклу», а также ввела ряд практических мер. Производство электроэнергии из возобновляемых источников подвержено влиянию климата и окружающей среды, что приводит к нестабильности. Характерные черты «экстремальной жары без ветра и экстремального холода с недостатком света» очевидны. Необходимо объединить различные ресурсы для участия в регулировании и повышения гибкости и адаптивности системы. Государственная электросетевая корпорация активно развивает гидроаккумулирующие электростанции для повышения регулирующей способности системы. К концу 2021 года эксплуатационная и строящаяся мощность гидроаккумулирующих электростанций в зоне ответственности Государственной электросетевой корпорации достигла 26,31 млн киловатт и 46,43 млн киловатт соответственно. Благодаря взаимодополняемости ветровой, солнечной и гидроэнергии, а также взаимной помощи за счет избытка и дефицита мощностей крупной энергосети, в провинции Цинхай был установлен мировой рекорд — 31 день подряд полного энергоснабжения чистой энергией. К концу 2021 года установленная мощность возобновляемой энергии в зоне действия Государственной энергосети достигла 540 миллионов киловатт, а коэффициент использования возобновляемой энергии составил 97,4%, что сделало ее энергосетью с наибольшей в мире установленной мощностью возобновляемой энергии, подключенной к сети.

Государственная энергосеть будет поддерживать комплексную модернизацию существующих угольных энергоблоков, включающую энергосбережение и сокращение выбросов углерода, повышение гибкости энергоснабжения и модернизацию теплоснабжения. В период «14-й пятилетки» планируется завершить модернизацию общей мощностью 220 миллионов киловатт в регионах «Три Севера» и 100 миллионов киловатт в восточном и центральном регионах. Придерживаясь концепции открытого развития, мы будем укреплять сотрудничество со всеми секторами общества, ускорять строительство гидроаккумулирующих электростанций и стремиться к достижению установленной мощности гидроаккумулирующих электростанций в 50 миллионов и 100 миллионов киловатт в зоне деятельности компании к 2025 и 2030 годам соответственно. Мы также будем поддерживать широкомасштабное применение новых систем хранения энергии. Ожидается, что установленная мощность новых систем хранения энергии в зоне деятельности компании к 2030 году достигнет 100 миллионов киловатт. Посредством комплексных мер и многосторонних подходов мы будем способствовать потреблению и использованию новых источников энергии.

Адаптироваться к высокой степени электрификации энергопотребления, содействовать энергосбережению и сокращению потребления, а также удовлетворять разнообразные энергетические потребности. Уровень электрификации является важным показателем прогресса современной цивилизации. Повышение уровня электрификации со стороны потребления является важным способом содействия непрерывной оптимизации структуры энергопотребления. Государственная энергетическая компания последовательно и упорядоченно продвигает замещение электроэнергии в соответствии с местными условиями. Она продвигает экологически чистое отопление электричеством вместо угля в северных регионах и всесторонне реализует проекты по замещению электроэнергии, такие как полностью электрические туристические места, полностью электрические суда и электрификация автомагистралей и железных дорог. В общей сложности достигнуто замещение электроэнергии на 867,7 млрд киловатт-часов, что эквивалентно сокращению сжигания угля на 480 млн тонн и сокращению выбросов углекислого газа на 870 млн тонн. Ускорено строительство зарядной инфраструктуры и создана сеть быстрых зарядных станций «десять вертикальных, десять горизонтальных и две кольцевые сети» для эффективного решения проблемы «боязни недостаточного запаса хода» электромобилей во время поездок на дальние расстояния.

Государственная энергетическая компания будет и дальше обогащать спектр своих услуг, внедрять инновационные методы обслуживания и повышать качество предоставляемых услуг. Мы будем активно внедрять комплексные энергетические услуги, такие как диагностика энергопотребления и повышение энергоэффективности, активно содействовать взаимодополняющему и эффективному использованию различных источников энергии, включая электроэнергию, водород, газ, холод и тепло, и создавать современную комплексную энергетическую систему с высокой гибкостью и устойчивостью. Особое внимание будет уделено промышленности и транспорту.

Энергетическая сеть является ключевым звеном в построении энергосистемы нового типа. В период 14-й пятилетки планируется инвестировать 2,4 триллиона юаней в энергетическую сеть, активно содействовать созданию новой системы энергоснабжения и потребления, а также поддержать комплексную трансформацию существующих угольных электростанций, включающую энергосбережение и сокращение выбросов углерода, повышение гибкости энергоснабжения и модернизацию системы отопления.